-
1 nierówność
- ci; -ci; gen pl -ci; f* * *f.1. (= niegładkość powierzchni) unevenness, irregularity.2. (= dysproporcja) inequality, disparity; nierówność społeczna social inequality.3. (jezdni, chodnika) roughness, bumpiness.4. mat. inequality.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierówność
-
2 nierówność
сущ.• диспропорция• невыдержанность• неравенство• неравномерность• неровность* * *nierównoś|ć♀ 1. неровность;2. неравенство ň;\nierówność
społeczna общественное (социальное) неравенство; znak \nierównośćci мат. знак неравенства* * *ж1) неро́вность2) нера́венство nnierówność społeczna — обще́ственное (социа́льное) нера́венство
znak nierówności — мат. знак нера́венства
-
3 nierównoś|ć
f 1. zw. pl (na powierzchni) irregularity, bump- farba ta pokrywa wszystkie nierówności na ścianie this paint covers every irregularity a. bump in the surface of the wall- samochód podskakiwał na nierównościach drogi the car bounced up and down on the bumpy road- potykał się na nierównościach he was stumbling on the bumps2. sgt (ściany, deski) unevenness, roughness 3. sgt (brak równouprawnienia) inequality- nierówność społeczna social inequality- nierówność wobec prawa inequality before the law4. sgt (dysproporcja) inequality- nierówność między sztuką mężczyzn i kobiet disparity between men’s and women’s art- nierówność walczących wojsk the disparity a. inequality of the fighting armies5. Mat. inequalityThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierównoś|ć
См. также в других словарях:
nierówność — ż V, DCMs. nierównośćści 1. blm «brak równości jako cecha niegładkiej powierzchni» Nierówność drogi, deski. 2. blm «fakt, że coś jest czemuś nierówne, brak równości w czymś, dysproporcja» Nierówność sił walczących armii. Nierówność majątkowa,… … Słownik języka polskiego
